Imagine que l'on installe mon atelier sur la Patinoire Olympique de Boulogne Billancourt...et que je vous emmène vivre un voyage imaginaire..."
"Imagine we set up my atelier on the ice rink in Boulogne Billancourt ...
and I will take you on in my imaginary journey..."
Après notre premier projet IMAGINE sur l'emblématique Pont Alexandre III, je vous invite à voyager dans mon imaginaire dans le film IMAGINE ON ICE,
une performance couture, artistique et de patinage.
Un film que j’ai écrit, produit et réalisé avec l’aide de toute une équipe incroyable pour vous raconter ce que j’imagine être la vie… au-delà de la ligne.
Un questionnement poétique sur le temps et le sens de la vie en cette pandémie.
After our first IMAGINE project on the emblematic Pont Alexandre III, I invite you to travel in my imagination in the film IMAGINE ON ICE, a couture, artistic and skating performance. Beyond a sewing, artistic and skating performance, it is a film that I wrote, directed and produced with the help of a whole incredible team to tell you about what I imagine life to be ... beyond the line. A poetic questioning of time and the meaning of life in this pandemic.
Une rencontre avec l’univers du patinage artistique, incarné par le grand patineur Adrien Tesson. Nous allons ensemble, retracer les lignes… comme un vent de modernité que l’on souffle délicatement sur un précieux héritage commun.
«Le sens de notre vie comme un trait sur la glace, qui peut changer de direction à n’importe quel instant. Cette ligne de vie à laquelle nous nous attachons, toute tracée... Quand est-il ? Faire bouger les lignes, ne tenir qu’à un fil, laisser une trace, ... l’obsession d’une existence linéaire... d’une notion de temps. Peut-on l’envisager autrement ?»
An encounter with the world of figure skating, embodied by Adrien Tesson. Together, we will retrace the lines of the imaginary that we have of skating and sewing, like a wind of modernity that we blow delicately on a precious common heritage.
"The meaning of our life as a trace on the ice, which can change direction at any moment. This line of life to which we cling, all drawn... What about it? Moving the lines, holding on to a thread, leaving a trace, ...the obsession of a linear existence ... a notion of time. Can it be envisaged otherwise?"
Un instant artistique entre
couture, patinage et peinture...
Avec le champion de patinage Adrien Tesson.
An artistic moment between sewing,
skating and painting...
With skating champion Adrien Tesson.
À LA RECONTRE D'UN PATNIEUR ARTISTIQUE
Un mois après la sortie d'IMAGINE ON ICE, je suis revenu vers Adrien Tesson pour lui poser quelques questions, et pour se souvenir, ensemble, de cette expérience tournage.
- Hello Adrien, peux-tu te présenter en quelques lignes et expliquer ton métier ?
Hello, alors je m’appelle Adrien, j’ai 23 ans, je suis tout d’abord patineur de haut niveau en préparation olympique, et aussi entraîneur de patinage / coach Sportif, et patineur professionnel pour la troupe StageMotion.
- Comment t’es venue cette vocation ?
C’était le sport favori de ma grand-mère qui est décédée lorsque j’avais 5 ans, et lorsqu’il est venu le temps de choisir un sport dans lequel débuter, j’ai directement choisi de commencer le « sport que mamie regardait à la télé ou on faisant des toupies sur la glace » comme un hommage à elle.
- Quelle est ta vision du patinage de demain ?
Ma vision du patinage, c’est celle d’un patinage moderne, qui allie la performance physique et artistique : mélanger le côté athlétique et le coté spectacle de la discipline. L’envie de voir un patinage qui se modernise, qui attire les jeunes d’aujourd’hui et abattre les stéréotypes liés a notre discipline.
- Connais-tu le concept d’upcycling ? Autrement dit “surcyclage” ?
Oui, je connais ce concept, qui est à mon goût encore trop peu connu. J’aime beaucoup ce principe de donner une seconde vie à un objet. Ça permet même de lui donner une valeur supérieur a sa "première vie".
- Est-ce que tu appliques ce concept à ton mode de vie ? À travers le sport par exemple ?
Alors dans ma vie de tous les jours, pas spécialement, à part peut-être pour les meubles. J’aime beaucoup la modernisation d’un meuble ancien pour lui redonner vie dans une nouvelle pièce. Et c’est exactement ce qu’il se passe dans ma discipline. D’ailleurs, j'ai pour but cette année de patiner sur un grand classique du patinage en lui redonnant un second souffle grâce à une recherche chorégraphique innovante qui viendrait mêler le « déjà vu » au « moderne ».
- Quel est ton rapport avec le vêtement dans ton métier ?
Dans mon métier, les vêtements viennent beaucoup appuyer notre personnalité. Ils doivent également matcher avec le thème de notre musique, qui se veut classe ou originale. Les tenues de patineurs doivent être aussi confortables et donner un plus à la chorégraphie.
- Quels ont été tes ressentis sur le projet IMAGINE ON ICE ?
J’ai vraiment adoré pénétrer dans cet univers qui mélangeait différents styles. C’est exactement ma vision du patinage : mélanger des styles qui donnent un aspect nouveau, une certaine modernité. L’expérience a été sensationnelle, j’y ai mis beaucoup de coeur, et étais très content de cette collaboration innovante.
- As-tu des marques à nous recommander dans le domaine du patinage ?
Je connais assez peu de marques, cependant les marques les plus connues sont Sagester, Mondor, et AstraeCouture qui fabriquent la plupart des tuniques qui sont faites sur-mesure pour les patineurs de compétition.
- Et pour terminer, as-tu un petit message à faire passer pour l’avenir du patinage artistique que tu imagines ?
J’espère qu’avec le temps, chaque patineur aura à coeur de se démarquer des autres et sera dans l’optique d’apporter quelque chose au patinage, une vision nouvelle. Ma carrière de patineur est bientôt terminée, mais c’est le début d’une carrière d’entraîneur qui se dessine pour moi, avec cette même envie de révolutionner le patinage, et apporter ma petite touche personnelle à mes futurs athlètes.
Imagine... What and where will be the next performance ?
Pour suivre toutes mes aventures, abonnez-vous à ma chaîne Youtube @clairedartigues.
To follow all my adventures, subscribe to my Youtube channel @clairedartigues.
