An unique outfit for special nights ?
ALL I WANT FOR CHRISTMAS IS... UNE ROBE COUTURE SUR MESURE !
DECOUVREZ COMMENT JE CRÉE UNE ROBE BUSTIER À MA TAILLE DANS MON ATELIER.
Dans cette vidéo, je vous montre comment je dessine et crée une robe couture avec des tissus surcyclés, de l’idée à la réalisation en passant par le concept, le dessin, le moulage, le patronage, la toile, les essayages! Je vous montre tout le process créatif à l’aide de ma super assistante stylisme Margaux ! N’hésitez pas à me partager vos retour sur la vidéo.
In this video, I show you how I design and create a couture dress with up cycling fabrics only, from the inspiration to the final dress, through concept, drawing, pattern-making, canvas and fittings! I show you the whole creative process with the help of my super assistant Margaux!
Feel free to share with me your feedback on the video.
Pour cet robe, je me suis inspirée de la robe cocktail de ma première collection NYC by Night ainsi que certains détails de l'univers du sportswear.
For this dress, I was inspired by the cocktail dress of my first NYC by Night collection as well as some details from the sportswear universe.
Accompagnée de cette jolie robe, une blouse aux manches cocoon faite seulement à partir de tissus sur-cyclés. Aussi inspirée de ma collection NYC by Night...
Accompanied by this pretty dress, a blouse with cocoon sleeves made only from up-cycled fabrics. Also, inspired of my NYC by Night collection.
J'ai également repeint d'anciens escarpins que je ne portais plus car trop sales... pour les accorder avec ma jolie robe ! Je me suis servie de bombes textile argenté et noire.
Qu'en pensez vous ?
I also painted old pumps that I was no longer carrying because they were too dirty... to match my pretty dress! I used silver and black textile bombs. What do you think about it ?
Ma bonne adresse pour dénicher des tissus
sur-cyclés de qualités:
La Réserve des Arts
au 14 Avenue Edouard Vaillant
à Pantin.
Dans le prochain article nous réalisons la robe finale dans un endroit iconique de Paris avec à la fin une belle surprise !!!
In the next article we realize the final dress in an iconic place in Paris with at the end a nice surprise !!
Pour suivre toutes mes aventures, abonnez-vous à ma chaîne Youtube @clairedartigues.
To follow all my adventures, subscribe to my Youtube channel @clairedartigues.
